Συνολικές προβολές σελίδας

Ετικέτες

Τετάρτη, 24 Μαΐου 2017

Από το βιβλίο στην οθόνη - και από την οθόνη στο άπειρο...

Η Αφίσα & Το τετράπτυχο Πρόγραμμα Προβολών 
"Από το βιβλίο στην οθόνη"



Τα Ουρανοποιηματάκια 4 δηλώνουν άμεσα συμμετοχή
και ως λέσχη δημιουργικής ανάγνωσης και γραφής μπαίνουν 
στις σελίδες του Ντίνου Δημόπουλου 
κι ανακαλύπτουν "Τα Δελφινάκια του Αμβρακικού"
(εκδ. Πατάκης, 1988).

Την Δευτέρα, 15/5, βρισκόμαστε 
στον κατάμεστο Δημοτικό Κινηματογράφο της Ρόδου
παρέα με άλλα σχολεία του νησιού 
και την Ε΄τάξη του 17ου ΔΣ Ρόδου.

Λίγο πριν την προβολή της ομώνυμης ταινίας
μιλάει στους μικρούς και μεγάλους 
κινηματογραφόφιλους
ο σχολικός σύμβουλος Πέτρος Σπανός,
εκ μέρους των δύο διοργανωτικών ομάδων
(Όμιλος Cine-Εκπαίδευση - Λέσχη ανάγνωσης Παιδικής και Εφηβικής Λογοτεχνίας)

Μετά το τέλος της προβολής
(Φωτ. Π. Σπανός)

 Καθ' οδόν για τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Ρόδου
στην Μεσαιωνική Πόλη

 Ο διευθυντής της Δημόσιας Βιβλιοθήκη της Ρόδου,
κος Αντώνης Αγγελής μάς παρουσιάζει
την ιστορία της βιβλιοθήκης
και μάς ενημερώνει για τον τρόπο λειτουργίας της.
Περί τους 80.000 τίτλους φτάνει
ο έντυπος θησαυρός της - πέρα από τις ψηφιοποιήσεις
των εφημερίδων και των περιοδικών.




Τις επόμενες ημέρες 
- ξέχωρα από τους ανά μαθητή δανεισμούς βιβλίων
από την Δημόσια Βιβλιοθήκη Ρόδου,
εργαστήκαμε δημιουργικά 
- τόσο ως Λέσχη Ανάγνωσης, όσο κι ως κινηματογραφική ομάδα -
συνεξετάζοντας το βιβλίο "Τα δελφινάκια του Αμβρακικού
με την κινηματογραφική του μεταφορά
από τον ίδιο δημιουργό.


Παραθέτουμε κωδικοποιημένες απαντήσεις των Ουρανοποιημάτων 
- στα ακόλουθα ερωτήματα μας:

1.Ποια ήταν κατά σου η μεγαλύτερη διαφορά που εντόπισες μεταξύ του βιβλίου και της ταινίας;

Ότι η Ανθούλα στην γνωριμία της με τον Πέτρο ήταν βρεγμένη, ενώ στην ταινία δεν ήταν.
Απουσίαζαν οι σκηνές των ονείρων του Πέτρου. Και η μόνη αναφορά στο Αθάνατο νερό και τον μύθο του τοποθετήθηκε στην κινηματογραφική ταινία στην προβολή του Kid του Τσ. Τσάπλιν.
(Επιπρόσθετη ενδιαφέρουσα παρατήρηση: "Η διαφορά που παρατηρώ ανάμεσα σε αυτά τα δύο είναι ότι την ταινία αλλιώς την φαντάζεσαι και αλλιώς την βλέπεις. Ενώ το βιβλίο το φαντάζεσαι και νομίζεις άλλα διαφορετικά από την ταινία").

2.Ποιο απόλαυσες περισσότερο:το βιβλίο ή την ταινία; Για ποιο λόγο;

Το βιβλίο, γιατί είχε περισσότερες λεπτομέρειες.
Και τα δύο μού άρεσαν εξίσου, γιατί είχαν χιούμορ και συγκίνηση.
("Μου άρεσαν και τα δύο πολύ,το βιβλίο μου άρεσε πιο πολύ επειδή φανταζόμουν, ενώ στην ταινία τα έβλεπα λίγο διαφορετικά και είχε μερικές σκηνές που μου άρεσαν").

3.Ποια σκηνή την ταινίας είχε σύμφωνα με τη θέαση σου περισσότερο χιούμορ; Για ποιο λόγο;

Η σκηνή που η Ανθούλα λέει στον Πέτρο, ότι δεν θα αποχαιρετήσει τα παιδιά του, διότι είναι και οι δύο ακόμα μικροί και δεν έχουν παιδιά. (ομόφωνη απάντηση Ουρανοποιημάτων)

4.Τι θα 'θελες να ρωτήσεις τον συγγραφέα και σκηνοθέτη κο Ντίνο Δημόπουλο σχετικά με το βιβλίο και το  φιλμ «Τα δελφινάκια του Αμβρακικού»;

Β. Γιατί στην ταινία δεν έβαλε τα όνειρα του Πέτρου;
Γ. Γιατί δεν την έκανε αξιοποιώντας όλες τις λεπτομέρειες του βιβλίου;
Δ. Πώς το φαντάστηκε όλο αυτό;
Ε. Δυσκολεύτηκε να βρεί τόσο καλά παιδιά ηθοποιούς;

[Συγκέντρωση - δακτυλογράφηση απαντήσεων: 
Νικολέτα Λύκου, Έφη Χρυσοπούλου, Τσαμπίκα Μουλιάτη]


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου